build(deps): bump yaml in /frontend (#669)

Bumps  and [yaml](https://github.com/eemeli/yaml). These dependencies needed to be updated together.

Updates `yaml` from 1.10.2 to 1.10.3
- [Release notes](https://github.com/eemeli/yaml/releases)
- [Commits](https://github.com/eemeli/yaml/compare/v1.10.2...v1.10.3)

Updates `yaml` from 2.8.2 to 2.8.3
- [Release notes](https://github.com/eemeli/yaml/releases)
- [Commits](https://github.com/eemeli/yaml/compare/v1.10.2...v1.10.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: yaml
  dependency-version: 1.10.3
  dependency-type: indirect
- dependency-name: yaml
  dependency-version: 2.8.3
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

frontend/package-lock.json

@@ -5625,9 +5625,9 @@
       }
     },
     "node_modules/cosmiconfig/node_modules/yaml": {
-      "version": "1.10.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/yaml/-/yaml-1.10.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-r3vXyErRCYJ7wg28yvBY5VSoAF8ZvlcW9/BwUzEtUsjvX/DKs24dIkuwjtuprwJJHsbyUbLApepYTR1BN4uHrg==",
+      "version": "1.10.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/yaml/-/yaml-1.10.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-vIYeF1u3CjlhAFekPPAk2h/Kv4T3mAkMox5OymRiJQB0spDP10LHvt+K7G9Ny6NuuMAb25/6n1qyUjAcGNf/AA==",
       "license": "ISC",
       "engines": {
         "node": ">= 6"
@@ -13595,9 +13595,9 @@
       "license": "ISC"
     },
     "node_modules/yaml": {
-      "version": "2.8.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/yaml/-/yaml-2.8.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-mplynKqc1C2hTVYxd0PU2xQAc22TI1vShAYGksCCfxbn/dFwnHTNi1bvYsBTkhdUNtGIf5xNOg938rrSSYvS9A==",
+      "version": "2.8.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/yaml/-/yaml-2.8.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-AvbaCLOO2Otw/lW5bmh9d/WEdcDFdQp2Z2ZUH3pX9U2ihyUY0nvLv7J6TrWowklRGPYbB/IuIMfYgxaCPg5Bpg==",
       "dev": true,
       "license": "ISC",
       "bin": {