feat(socket): add Linux SO_MARK (fwmark) support for underlay sockets (#2288)

Adds a Linux-only socket_mark u32 config flag (CLI: --socket-mark, env:
ET_SOCKET_MARK, TOML/proto: flags.socket_mark, 0 = disabled) that is
applied as SO_MARK to every outbound underlay socket EasyTier creates:
TCP, UDP, QUIC, WebSocket, WireGuard connectors and listeners, plus the
FakeTCP decoy socket. Lets the host policy-route or filter EasyTier
underlay traffic with 'ip rule fwmark ...' or iptables -m mark.

Plumbing mirrors the existing bind_device pattern:
- FlagsInConfig.socket_mark (proto) + default 0 in gen_default_flags
- bind() builder gets a socket_mark arg; setup_socket2_ext calls
  apply_socket_mark which is a no-op for mark=0 and on non-Linux
- TunnelConnector trait gets set_socket_mark(u32) default-no-op method
- IP-based connectors override; create_listener_by_url and the connector
  factory pass mark from global_ctx flags
- QUIC threads mark through QuicEndpointManager::{server,connect}
- WebSocket/FakeTCP/TCP default-bind bypass paths apply mark via
  socket2::SockRef::from(&tokio_socket)
- ForeignNetworkEntry propagates parent socket_mark into its derived ctx

Includes a Linux smoke test plus a CAP_NET_ADMIN-gated test that does a
getsockopt(SO_MARK) round-trip to confirm the kernel applied the value.

SO_MARK requires CAP_NET_ADMIN; ignored silently on non-Linux. FakeTCP's
TUN-written segments are not covered (kernel doesn't tag raw TUN
writes); operators relying on fwmark for FakeTCP must apply an iptables
rule on the FakeTCP TUN device separately.

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

easytier/src/peers/foreign_network_manager.rs

@@ -284,6 +284,10 @@ impl ForeignNetworkEntry {
         let mut flags = config.get_flags();
         flags.disable_relay_kcp = !global_ctx.get_flags().enable_relay_foreign_network_kcp;
         flags.disable_relay_quic = !global_ctx.get_flags().enable_relay_foreign_network_quic;
+        // socket_mark is a host-wide socket option: propagate from parent so
+        // outbound sockets the foreign-network entry initiates inherit the same
+        // mark as the rest of the node.
+        flags.socket_mark = global_ctx.get_flags().socket_mark;
         config.set_flags(flags);
 
         config.set_mapped_listeners(Some(global_ctx.config.get_mapped_listeners()));