refactor: spilt operator/..

src/nebulagraph/Makefile

@@ -1,4 +1,4 @@
-HELM_RELEASE_NAME ?= nebula
+HELM_RELEASE_NAME ?= nebula-cluster
 HELM_APPLICATION_NAME ?= nebula
 HELM_NAMESPACE ?= nebula
 HELM_DIR ?= ./helm
@@ -10,21 +10,6 @@ HELM_OCI_USERNAME ?=
 HELM_OCI_PASSWORD ?=
 HELM_REPO_NAME ?= nebula-operator
 HELM_REPO_URL ?= https://vesoft-inc.github.io/nebula-operator/charts
-
-# Operator configuration
-OPERATOR_RELEASE_NAME ?= nebula-operator
-OPERATOR_NAMESPACE ?= nebula-operator-system
-OPERATOR_CHART_REPO ?= $(HELM_REPO_NAME)/nebula-operator
-OPERATOR_CHART_VERSION ?=
-OPERATOR_VALUES_FILE ?=
-
-# Cluster configuration
-CLUSTER_RELEASE_NAME ?= nebula-cluster
-CLUSTER_CHART_REPO ?= $(HELM_REPO_NAME)/nebula-cluster
-CLUSTER_VALUES_FILE ?= ./values.yaml
-
-# Enable CRD waiting
-WAIT_FOR_CRD ?= true
+HELM_CHART_REPO ?= $(HELM_REPO_NAME)/nebula-cluster
 
 include ../_template/base.mk
-include ../_template/operator.mk

src/nebulagraph/README.md

@@ -1,10 +1,12 @@
-# NebulaGraph
+# NebulaGraph Cluster
 
 ## Introduction
 
 NebulaGraph is an open-source distributed graph database built for super large-scale graphs with milliseconds of latency. It delivers high performance, scalability, and availability for storing and processing graph data.
 
-This Helm chart deploys NebulaGraph cluster using the NebulaGraph Operator on Kubernetes.
+This Helm chart deploys a NebulaGraph cluster on Kubernetes.
+
+The NebulaGraph Operator must be installed first — see the [nebulagraph-operator](../nebulagraph-operator/) directory.
 
 ## Installation
 
@@ -14,15 +16,6 @@ To install NebulaGraph, run:
 make install
 ```
 
-## Prerequisites
-
-NebulaGraph Operator must be installed first:
-
-```bash
-helm repo add nebula-operator https://vesoft-inc.github.io/nebula-operator/charts
-helm install nebula-operator nebula-operator/nebula-operator --namespace nebula-operator --create-namespace
-```
-
 ## Usage
 
 After installation:

src/nebulagraph/README.zh.md

@@ -1,10 +1,12 @@
-# NebulaGraph
+# NebulaGraph 集群
 
 ## 简介
 
 NebulaGraph 是一个开源的分布式图数据库，专为超大规模图数据而设计，具有毫秒级延迟。它为存储和处理图数据提供高性能、可扩展性和可用性。
 
-此 Helm Chart 使用 NebulaGraph Operator 在 Kubernetes 上部署 NebulaGraph 集群。
+此 Helm Chart 用于在 Kubernetes 上部署 NebulaGraph 集群。
+
+必须先安装 NebulaGraph Operator — 请参阅 [nebulagraph-operator](../nebulagraph-operator/) 目录。
 
 ## 安装
 
@@ -14,15 +16,6 @@ NebulaGraph 是一个开源的分布式图数据库，专为超大规模图数
 make install
 ```
 
-## 先决条件
-
-必须首先安装 NebulaGraph Operator：
-
-```bash
-helm repo add nebula-operator https://vesoft-inc.github.io/nebula-operator/charts
-helm install nebula-operator nebula-operator/nebula-operator --namespace nebula-operator --create-namespace
-```
-
 ## 使用
 
 安装完成后：