- Updated .env.example with new service versions and added detailed configuration options for PostgreSQL, ClickHouse, MinIO, and Redis.
- Enhanced README.md and README.zh.md for clearer setup instructions and environment variable descriptions.
- Modified docker-compose.yaml to improve service definitions, health checks, and resource limits for all components.
- Changed MinIO image to Chainguard's production-ready version and updated default credentials.
- Improved health check commands for Phoenix service in docker-compose.yaml.
